Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:44 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
"Здравствуйте, вы хотите поговорить о Владе Дракуле?"
Наверное, мне стоит вынести эту фразу в эпиграф рядом с остальными анекдотами, или бы я поставила её в качестве девиза какого-нибудь общего сообщества или клуба дракуловедов. Однако ж, увы, увлекающиеся историей "самого честного господаря Валахии" крайне разрознены, и это отдельная тема для стрипа.

How to become a bride of Dracula [rus] by FioreValentine on DeviantArt
Все совпадения с реальными лицами и комментариями случайны.

@музыка: "Кровь+" фоном

@настроение: йа сделяль

@темы: юмор, творчество, рисунки, муки творчества, Дракула

URL
Комментарии
2016-06-29 в 05:20 

taryalanca kyaard
Забрать её просили всей деревней. Дракон отбился. Подлый ящер. (с)
Вторую статью я к вечеру доделаю, наверное. Она маленькая, но мало того, что написана довольно устаревшим языком, так там мужик еще так выражается, будто ему за каждое слово платить надо и тарификация побуквенная. У венгров это, в принципе, распространено, но этот товарищ явно идет на рекорд. И я уже запуталась в этих Жигмондах сынах Берталана, которые сыны Яноша, и прочих толпах притяжательных, между которыми забыли поставить запятые. Х_х

2016-06-29 в 10:42 

sergeevna2
taryalanca kyaard,
к вечеру доделаю, наверное
Ждём! :jump4: ...ой, ну как же это круто, когда есть знакомый переводчик с венгерского! Это ведь редкий язык!

там мужик еще так выражается, будто ему за каждое слово платить надо и тарификация побуквенная
Дык статья 1906 года! Историк старой закалки :lol:

2016-06-29 в 10:57 

sergeevna2
taryalanca kyaard,
Только там про членов семьи нужного периода ничего нет.(
Почему нет? Есть, поскольку период правления Матьяша охвачен.

Матьяш был провозглашён королём Венгрии 24 января 1458 года.

15 июля 1458 года по решению национального собрания во владение семьи перешел Оловари - это не случайно, учитывая, что дядя Матьяша, Михай Силадьи, когда задумал посадить племянника на трон, был не один, а в союзе с несколькими другими магнатами, в том числе с Понграцами из Сентмиклоша.

И, думаю, деньги на то, чтобы выкупить Матьяша из плена у Иржи Подебрада, семья Силадьи собирала не только сама. Понграцы из Сентмиклоша тоже вложились, а по воцарении Матьяша состоялся "делёж добычи" с учётом вложений всех участников предприятия.

И когда Илону замуж выдали, то её, получается, выдали не просто так, а как гарантию исполнения финансовых обязательств.

В общем, если собрать в кучу все эти фактики, то очень интересная картина получается! :dance:

2016-06-29 в 13:37 

taryalanca kyaard
Забрать её просили всей деревней. Дракон отбился. Подлый ящер. (с)
sergeevna2, Дык статья 1906 года! Историк старой закалки
Вот я это подозревала. Понятно тогда, почему он использует такие формы суффиксов, которые сейчас и в словарях-то не сразу найдешь.

Почему нет? Есть, поскольку период правления Матьяша охвачен.
А, ну просто для меня одна строчка по нужному периоду, это "ничего нет".))
Про правление Матьяша и его сроки я знаю, если что.) В Венгрии реально очень трудно о нем не узнать больше, чем хотелось бы.))

2016-06-29 в 13:53 

sergeevna2
taryalanca kyaard,
Про правление Матьяша и его сроки я знаю, если что.)
Дык о Матьяше даже у нас в Википедии написано. Я просто обратила внимание общественности на близость дат и на то, какие далекоидущие выводы можно сделать из этого факта :yes:

для меня одна строчка по нужному периоду, это "ничего нет".))
Как говорится, на безрыбье и рак - рыба. С учётом того, что первый муж Илоны - "фольклорный" персонаж, нам не приходится рассчитывать на то, что мы вдруг внезапно обнаружим по нему монографию на венгерском или хотя бы статью. Так и будем по строчке выдёргивать то там, то здесь.

Так что я от очередной найденной строчки прыгаю и радуюсь :jump:

2016-06-29 в 18:50 

taryalanca kyaard
Забрать её просили всей деревней. Дракон отбился. Подлый ящер. (с)
Вторая статья. Извиняюсь за странно построенные фразы, у меня там просто местами мозги через уши вытекали. А, да, там все изменения в написании этого чертового Денгеледьи с соответствии с оригиналом, в котором постоянно по-разному писалось.
my-files.ru/0sxz5o

2016-06-29 в 20:11 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
taryalanca kyaard, огромное спасибо *___* Можно я утащу и размещу или Вы сами? )))

URL
2016-06-29 в 20:16 

taryalanca kyaard
Забрать её просили всей деревней. Дракон отбился. Подлый ящер. (с)
Фьоре Валентинэ, можно, конечно.) Мне у себя размещать бессмысленно, потому что настолько специфические вкапывания в тему у меня больше все равно никого не заинтересуют.))

2016-06-29 в 20:34 

sergeevna2
taryalanca kyaard,
у меня там просто местами мозги через уши вытекали
Огромное-преогромное спасибо! :vo:

Лично мне было дико интересно, откуда этот Янош Пограц взялся, поскольку именно ему Матьяш поручил очень ответственное дело - привезти в Буду небезызвестную Беатриче Арагонскую. Янош привёз, затем начались долгие свадебные торжества, и во время этих торжеств Янош неожиданно умер... наверное, из-за перепоя

И про Рим тоже очень интересно! Благодаря вам я больше узнала о том, что там за компашка подобралась в 1433 году. Прям уже можно рассказ писать о приключениях в Риме туристической группы, в которую входили отец Влада, Янош Хуньяди и др. представители венгерской знати.

2016-06-29 в 21:40 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
sergeevna2,
Прям уже можно рассказ писать о приключениях в Риме туристической группы, в которую входили отец Влада, Янош Хуньяди и др. представители венгерской знати.
Яблоки воровали :gigi:

URL
2016-06-29 в 21:44 

taryalanca kyaard
Забрать её просили всей деревней. Дракон отбился. Подлый ящер. (с)
Фьоре Валентинэ, Яблоки воровали
Зачем им, вон в Вишеграде, в саду при дворце Матьяша свои растут.)) Мы их там сами воровали.

sergeevna2, да не за что, в общем-то, я рада, что хоть чем-то могу быть полезной.))

2016-06-29 в 21:46 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
taryalanca kyaard, у меня был старый-старый рассказик про "цвет венгерской знати" и яблоки... прямо жалею, что не выложила XD

URL
2016-12-18 в 02:01 

sergeevna2
Вот до чего же верный комикс! Причём, я ещё про Илону даже не закончила, а уже "невестой" стала :crazylove: Стала из-за другой книжки, которая опубликованная. Меня "раскусили"! Имя Луминица - это ж "румынский эквивалент имени Светлана". :crazylove: А поскольку Луминицей в моей опубликованной книжке зовут любимую женщину Влада, теперь мне вовек не оправдаться! :crazylove:

2016-12-18 в 19:08 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
sergeevna2, пора всем невестам на смотрины собираться и и наконец решить, кто же она - одна единственная) Или, как вариант, заслать свата в лучших традициях культа Залмоксиса - всё равно новая кандидатка обязательно отыщется :gigi:

URL
2016-12-19 в 16:54 

sergeevna2
Фьоре Валентинэ,
на смотрины собираться и и наконец решить, кто же она - одна единственная

В моём случае всё гораздо печальнее - меня насильно замуж выдают :-D

Я говорю: "Не невеста я. Не хочу замуж за господаря!"
Мне говорят: "Нет, хочешь. Мы прочли твою книгу "Валашский дракон". Там всё яснее ясного. Эротическая сцена с клубникой выдала тебя с головой".
Я говорю: "Нет в моей книге сцены с клубникой".
Мне говорят: "Есть. Хоть мы сами не читали, но нам сказали надёжные люди, что она есть! Так что не отвертишься. Ты - невеста! И эротоманка к тому же. Замуж тебе надо".

2016-12-20 в 20:36 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
URL
2016-12-20 в 21:32 

sergeevna2
На словах "жених неприглядный такой" стало очень жалко жениха... и себя тоже жалко :weep2:

   

Побасенки контуженного

главная