Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:05 

Хроники прошлой и немного позапрошлой недели

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
В прошлую субботу я впервые в жизни попала на рок-концерт - это были горячие финские парни "Korpiklaani" - и, несмотря на утверждения некоторых о том, что подобные мероприятия бессмысленно посещать на трезвую голову, мне было весело :gigi:
Во-первых, нещадно доставили фанаты, упоротые и упоротые фанаты, сгрудившиеся и повисшие друг на друге в первых рядах - это именно они кричали "Шайбу! Шайбу!" (хорошо, что группа не канадская), "Горько!" и пели "Катюшу", пока на сцене колупались в проводах, ибо хлеб в жидком виде зрители уже потребили, а зрелища задерживались на полчаса.
Во-вторых, вы же понимаете, что "Korpiklaani" не могли не спеть "Водку" - на ней в пляс и прыжки пустился даже левый угол зала, где собралась основная масса трезвенников-язвенников, и нам пришлось тыкать в других попрыгунчиков, дабы сохранить свои ноги.
В-третьих, я пополнила коллекцию тематических футболок (узбекская "Ария" и один известный князь made in Romania) и редких дисков.
Всем :hard:

***

В понедельник наконец-то я закончила осмыслять первую главу "Принца со множеством лиц".
Говорю я "осмыслять" и подразумеваю, что прочитать текст на иностранном языке, уловив общий смысл, и понять мысль автора так, как будто написана оная на твоём родном языке, - разные вещи. Вторую главу, например, я проглядела, нашла там известную даже Википедии цитату от Халкокондила и поняла, с какого потолка Крис Хамфрис в свою "Последнюю исповедь" крепость Токат сунул.
А в конце первой главы авторы, хоть и, как обычно, без доказательств и ссылок, рассказывают массу интересных вещей - например, Мария Толмай, названная официальной женой Мирчи Старого (даже современники путались в его многочисленных женщинах, в книге практически пруф есть), таки венгерка, и семья её владела землями близ озера Балатон (я проверила - были такие). Однако задача отслеживания генеалогического древа остаётся актуальной по той же причине, по которой Илона Жилегай и Илона Сцилади является одной и той же женщиной - фамилию можно прочесть как Толмаж, Толмадж, Томадж и Томаж.
Впрочем, происхождение Влада Дракула (в течение всей книги его упорно имеют "отец героя" и "отец Дракулы") от этого стало только темнее.

***

Из-за фильма "Господарь Влад" ардяльский Кронштадт иначе, как "славным городом Брашовом", называть не могу :lol: И Штефан чел Маре там няшный - юноша бледный со взором горящим.
А это вот последствия пересмотра данного шедевра перед парой

Раду пока не получается. В смысле, на выходе имею не то, что представляю. А Мирча инфернален.
А это бонус
И, так как я набрала достаточно много дел - перевод, две истории и одна писанина - разгружаться мне ещё долго. Но однозначно с результатом.

***

А позавчера меня случайно принесло на страничку с "Порри Гаттером и Каменным Философом". Помимо того, что со вчерашнего дня я хохочу не в одиночку, там мне попалось прекрасное:
«...– Мне все равно, как и что называется! Мальчик нуждается в чутком отношении со стороны отца. Ты совершенно не занимаешься сыном! Да ты даже на меня внимания не обращаешь!

– И на меня тоже, – раздался голос Гингемы. Порри сместил жука, и в секторе обзора камеры появилась сестра. – Сто раз сказала папочке достать пригласительные на ночное шоу оборотней, и что? А я уже Вадику пообещала…

– Это твой новый мальчик? – заинтересовалась мама. – Вадик? В смысле, Владик? Наш сосед Дракулович?

– Нет, – смутилась девушка, – он… не наш. В смысле, мудл, да. Но он очень хороший! Стихи пишет: «Ты меня очаровала в тишине у сеновала…».

– Ой, зря ты его очаровала. Разочаруй, пока не поздно...»

@музыка: Korpiklaani – Viinamäen Mies

@настроение: бугага

@темы: Дракула, история, мои комментарии, муки творчества, рисунки, творчество

URL
Комментарии
2015-04-14 в 06:52 

Marita~
Каждый выбирает по себе
ардяльский Кронштадт
А что за ардяльский Кронштадт?

2015-04-14 в 09:12 

Julie Alafiel
Этот мир так хорош за секунду до взрыва... в круговороте смертей и рождений (с)
Фьоре Валентинэ, Впрочем, происхождение Влада Дракула (в течение всей книги его упорно имеют "отец героя" и "отец Дракулы") от этого стало только темнее. да уж... так и хочется сказать "предки погуляют, а потомкам разбирайся":) там мне попалось прекрасное да, это шедевр!:lol::lol::lol: А еще присоединяюсь к вопросу Мариты и хочу сказать, что мне нравятся твои рисунки:)

2015-04-14 в 12:51 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Marita~, славный город Брашов О_о У всех больших семи городов Трансильвании по праву рождения есть немецкие имена.
Алафиэль, Мирча Старый знатно погулял - законнорожденным был только один ребёнок, ещё трое стали господарями, а, по словам Флореску и МакНелли, были ещё те, кто за трон не воевал х)

Весь первый том Порри Гаттера был адским отжигом, но эта цитата для меня особенно тонка х)))

Спасибо ^__^

URL
2015-04-15 в 17:32 

Vika-SP
А для меня она вместе с нашими упоминаниями "оборотней" Богдана Жиану-вообще "откровение". ))) Глас из ноосферы.))) Сейчас ведь ээээ момент такой. Во всех отношениях(каламбур).)))

2015-04-15 в 18:15 

Marita~
Каждый выбирает по себе
У всех больших семи городов Трансильвании по праву рождения есть немецкие имена.
А есть ли среди них Санкт-Петербург? :lol:

2015-04-15 в 18:39 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Vika-SP, ноосфера вообще штука такая Х)) Главное, я вспомнить никак не могу, почему меня на эту книгу вынесло о0
Сейчас второй том откровений читаю )

URL
2015-04-15 в 18:47 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Marita~, есть, но в США :gigi:
Брашов (Кронштадт), Сигишоара (Шассбург), Сибиу (Германштадт), Клуж-Напока (Клаузенбург), Алба-Юлия (Карлсбург), Себеш (Мюльбах) и Медиаш (исключение, подтверждающее правило).

URL
2015-04-15 в 18:57 

Marita~
Каждый выбирает по себе
Жаль, что только в Америке. Прикинь, как звучало бы "Дракула приехал в Петербург..." :D

2015-04-15 в 21:40 

Julie Alafiel
Этот мир так хорош за секунду до взрыва... в круговороте смертей и рождений (с)
Marita~, как звучало бы "Дракула приехал в Петербург..." да уж... хотя про Кронштадт-то так можно сказать, а наш Кронштадт совсем рядом с Питером.

2015-04-15 в 21:43 

Marita~
Каждый выбирает по себе
Кронштадт - это один из районов Питера сейчас, Кронштадтский. Так что да, Дракула приехал в Питер. :gigi:

2015-04-15 в 21:47 

Vika-SP
)) А это так всегда. Надо положиться на течение и оно вынесет, куда НАДО. Вот только ЧТО надо-непонятно.

2015-04-15 в 22:15 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Marita~, я сейчас поняла, что читала слишком много подобной литературы, ибо есть книга - изданная! - "Тёща Дракулы". И там, по-моему, Мехмед шаверму продаёт...

URL
2015-04-15 в 22:37 

Marita~
Каждый выбирает по себе
Блин! :lol::lol::lol:
Я хочу зачесть эту книгу!

2015-04-15 в 23:26 

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Marita~, ой, таки мне не жалко - держите :gigi:

URL
2015-04-16 в 08:44 

Marita~
Каждый выбирает по себе
Фьоре Валентинэ, мда, чувствую, надолго зависну над чтением. :lol:

2015-04-16 в 22:39 

Vika-SP
Поделюсь здесь. Осенью в Коману была заброшена "искпедиция"-Люба Кукова и Ира Чобану. В нужном месте(где раньше была церковь 15 века) они надергали мне травы с редким названием -свинорой. Я представила, как косились на них монахи, Т.к. они залезли под строительные леса. Дома я вытрясла все семечки, закупила горшок(вспоминая жуткую сказку Андерсена про отрубленную голову) и с октября уныло поливала сухую землю. Выросла 1 травинка. Вобщем, на этой неделе свинорой массово взошел по всему горшку.
Ну очень милые кисточки у травы. Это впереди еще. У нас это не растет. Южный сорняк. В следующий раз надо будет в Джурджу чертополоха надергать.))) Ведь крепость в нем утопает.)))

   

Побасенки контуженного

главная