• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: муки творчества (список заголовков)
15:36 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Скорее всего, никто не заметил, но теперь перевод книги Флореску и МакНелли будет лежать в открытых записях, ибо я не получаю от него никакого материального профита - только моральное удовольствие и прокачку английского языка.

Скорость, с которой выходят главы, обусловлена не только тем, что я косплею ядро Linux постоянно занимаюсь тремя делами практически одновременно, но и методом:
1. Я прочитываю книгу для себя, оставляя пометки над незнакомыми словами.
2. Набираю русский текст так, чтобы передать смысл.
3. Вычитываю, пытаясь придать главе литературный вид.
Честно говоря, я бы с удовольствием игнорировала авторский стиль - огромные предложения, нудные перечисления, постоянные повторения фактов по два-три раза за абзац - и иногда даже это делаю, с ощутимым удовлетворением не записывая в перевод очередной "дом, который построил Джек": рассказывая о каком-то важном событии и участии в нём определённых личностей, авторы внезапно, прямо посреди предложения, пускаются в пояснения, кто же это такие были, какие у них заслуги, и самое печальное - всё это они уже говорили буквально пару сотен знаков назад.
Например, в книге написано, что некая Княжна была старшей дочерью Александра Доброго, господаря Молдавии - казалось бы, всё понятно, но нет, читатели же тупые и не догадаются сами, что если девушка приходилась главе семейства Мушатинов дочерью, то относилась к этому же роду - и вот следующей конструкцией предложения становится уточнение. И если в конце такое выглядит нормально, то посреди какого-нибудь интересного описания напрочь убивает всякий образ.

К слову о Княжне - теперь я точно знаю, из чьих книг вылезла эта непонятная женщина.
Англоязычному человеку - и румыну, видимо, тоже - естественно, невдомёк, насколько сильно это не имя. Списать такую оплошность можно и на опечатку - Википедия, например, утверждает, что есть такое женское имя "Кьяжна", и записывается оно латиницей как "Chiajna". Видимо, потеряв палочку у буковки "h", получили "княжну".
К слову, та же Википедия и Михаил Садовяну в своём трёхтомном романе приписали-таки (благодаря вот этой генеалогии) Александру Доброму дочь по имени Кьяжна, да вот незадача - скончалась она у них несколько поздновато, в 1479-м году.
А женой Влада Дракула здесь числится некая Василисса, скончавшаяся в 1447-м, так что вопрос, кто кому был родственник, почему такой красивый и кто нарожал Мирчу и Влада, с таким источником получается открытым.

@музыка: что-то у меня слишком тихо...

@настроение: *процесс переключения на следующую задачу начат*

@темы: переводец, муки творчества, история, Молдова, Дракула, Валахия

17:03 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Многие из постоянных читателей моего дневника в курсе, что один конкретный предмет одежды убивает во мне всякий гуманизм.
Наблюдая его в фильмах и рисунках, читая его описание в рассказах, фанфиках и романах, я укатываюсь под стол от смеха - настолько нелепо, а то и откровенно по-дурацки, выглядит он на фоне вполне историчного костюма или доспехов...
Вы уже догадались, да?
Я говорю про господарскую ша-а-а-апочку, красненькую, с нарушающим законы физики пером и долбаными жемчужинами по краю. И дело тут не только в святой уверенности аффтаров в том, что у князя Влада всю жизнь была только одна шапка и даже короны на время господарства не досталось, но в поднятии данной темы на форуме.

Казалось бы, внешность у Дракулы была достаточно запоминающаяся, чтобы его персонажа не требовалось выделять характерным аксессуаром, но то ли крайне богатая фантазия, то ли исчерпывающие познания в области истории моды не позволяют многим писателям и художникам изобразить князя в короне, меховой шапке или в любом другом подходящем головном уборе.


Примеры немецкой благородной и городской мод первой половины и середины XV века. Актуально, ибо территориально и экономически близко.

Насчёт валашских же одеяний у меня всегда была куча проблем: одни источники уверяли, что в силу религии румынские бояре и князья придерживались византийского стиля облачений

Да, я заметила, что здесь речь о славянах, но в книге, откуда я беру изображения, сей рисунок является одним из примеров византийского наследства в костюме.
Однако то ли у тех же Флореску и МакНелли, приписавших, к слову, семейству Дракул поголовное католичество, то ли у их последователей (врать не буду) я встречала утверждение, что со времён Мирчи Старого бла-ародные валахи предпочитали следовать европейской моде...
И тут к власти пришли Влад Дракула, а затем Раду Красивый, скорее всего, в силу привычек предпочитавшие одеваться на турецкий манер, и задали новый тренд в румынской моде ( :glam: ), в связи с последующей историей продержавшийся ещё три-четыре столетия.

Один из источников турецкой моды - персидская.

Собственно, всевозможные османские одеяния.

Именно от этих рисунков, и в первую очередь - от их источника, книги Фридриха Готтенрота "Иллюстрированная история моды и стиля с Древнейших времён" - я и отталкиваюсь в переодеваниях своих средневековых персонажей. Например, платье Илоны Силади было собрано из двух, итальянского и немецкого, а головной убор взят от третьего, французского.

... А начала я вроде с бугагашной ша-а-апочки, про незыблемость коей, сравнимую только с париками "Ромыниафилма", ещё в 2011-м году написала байку 0_о

@музыка: фильма на фоне

@настроение: шо я делаю? о0

@темы: муки творчества, история, Средневековье, Дракула, Валахия

22:32 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Очередной флешмоб, но он музыкальный, а мелодии для меня - это темп, источник вдохновения и суровая необходимость в дороге, в которой я провожу порядочно времени.
Итак, музыкальные ассоциации прилетели мне от Алафиэль:
1. 1. Алукард
Сначала в моей голове заиграла тема из старой сериалы, но я решила, что это банально, и предпочла выложить вторую мысль

Download Die Fledermaus for free from pleer.com
Из альбома "Black Dog" к ОВАм.
1. 2. Дракула
Так как Алукард для меня персонаж отдельный, для данной ассоциации песня будет другая.
И знаете, её очень много: для каждого периода, который я с какого-либо ракурса освещала рисунком, страничкой или рассказом, у меня своя музыка - чаще всего фолковая, разумеется, не всегда румынская, а если полистать записи с соответствующей темой, то можно встретить аудиокниги, прохождения, "Властелина Колец" и творчество студии "Мельница" фоном...
И из всего этого великолепия я выбрала то, под что меня торкает сейчас:

Download Die Irrlichter Bourre Abiere for free from pleer.com

2. Холодное оружие
Бой и лязг МИТОЛА :hard:

Cкачать Shadow Of Mordor Song - Shadow Of бесплатно на pleer.com

3. Творчество
ЭТО ВСЁ СОДЕРЖИМОЕ МОЕГО ПЛЕЙЕРА!
Нет у меня песен, с которыми бы не ассоциировалось творчество, но есть музыка, подходящая чему угодно...

Cкачать Korpiklaani Viinamäen Mies бесплатно на pleer.com
...и программированию, и рисованию, и писанине. А одну лабу я вообще под Pain - Feed Us сделала.

P. S. Вопрос, сам собой возникший в моей голове в процессе написания, мог появиться и у вас: где, собственно, хоть что-нибудь русскоязычное?
А мне сложно придумывать свои ассоциации на то, что и так уже написано - "Shadow of the ash", собственно, выбрана, потому что я текст понимаю.

@музыка: "Странные чары" фоном

@настроение: йа стрелял из лука, уахахаха!

@темы: муки творчества

00:55 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
А сегодня на сон грядущий будет редкий в данном дневнике музыкальный пост, ибо мелодии сии сподвигли меня, с моим двухгодичным неписуем, расчехлить ручку и тетрадь на предмет художественного опуса, и посему я считаю, что обязана таких замечательных музыкантов восславить.

Итак, представляю вам вокально-инструментальный ансамбль группу "Die Irrlichter"

Как ясно из названия, группа немецкая, как видно по фото - полностью женская, но песни с мужским вокалом в первых альбомах есть, поскольку был у них солист. Исполняют они народные песни, и не только германские, свои собственные в жанре medieval folk, а самая привлекательная для меня часть их творчества - композиции времён Средневековья и Возрождения.
Название переводится как "Блуждающие огоньки", да и альбомы были с соответствующими поименованиями и содержанием.
Подробные энциклопедические сведения лежат здесь, а я пока попою дифирамбы тем пяти альбомам, с которыми ознакомилась.

Музыка - важная часть нашей жизни, и чтобы окунуться в атмосферу ушедшего времени или далёкого в принципе сказочного мира, недостаточно загрузить свою память сведениями из книг и первоисточников, мало увидеть в музее предметы, чудом пережившие столетия, но вот если дополнить всё это соответствующим звуком, модель в голове выстраивается потрясающе объёмная. И неважно, что песня может быть даже не упомянута в появившемся на свет произведении - она задаёт его темп, а по сути темп жизни изображаемого мира, и потому бывает полезно вспомнить о том, под чем ты писал, и поделиться этим с читателем или зрителем, дабы и его погружение было полным.
И творчество "Die Irrlichter" дало мне именно это - плавное, но мгновенное перемещение во времени.
Восхитительная реконструкция, пусть сами исполнители и говорят, что она не всегда аутентична, и точное следование жанру.
Присоединяйтесь ))

Download Die Irrlichter Tarantella for free from pleer.com

Download Die Irrlichter Roter Mond for free from pleer.com

Download Die Irrlichter Der Weg for free from pleer.com

Download Die Irrlichter Elfenhain for free from pleer.com

А того, кто тоже заторчал, милости прошу заглянуть за дозой вот сюда. И в втентакле.

@музыка: Die Irrlichter - Zemer Atik

@настроение: *___*

@темы: Средневековье, звуки музыки, история, муки творчества

00:49 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Я упорно пытаюсь нарисовать Раду - вот не кажется он мне красивым спустя столько попыток.
Мне ведь много не нужно - усталость, грусть и цинизм во взгляде, правильные черты лица с сохранением внешнего сходства с братом и отцом и... красота, пожалуй. Мужская.
внезапный размышлизм с воспоминаниями

@настроение: задумчивое

@темы: тихо плещется вода, голубая лента - вспоминайте иногда вашего студента, рисунки, муки творчества

21:48 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Таки шо мне есть сказать за это лето?
Я сгорела, проехав на велосипеде за день двадцать восемь километров в стиле хоббита - туда и обратно. Ездили мы с Настенькой в Захарово, на ежегодный Пушкинский праздник вкусить атмосферы добра, творчества, народных искусств, промысла и, разумеется, поэзии. И шашлыка пожевать, и, как оказалось, купить лук - почти настоящий, похоже, рекурсивный. Только стрелы подкачали - перьев на них пожалели - но даже такие они летят весьма неплохо.
Порвать ленту фоточками

***

Я ещё в феврале начала комикс про художества.
Не помню, поднимала ли в дневнике тему о том, что князю Владу авторы приписывали помимо сажания на кол и созерцания оного процесса не так уж много хобби - было ведение дневников, была поэзия, вампиру приписывали также владение музыкальными инструментами (могло быть оправдано европейской традицией воспитания, которая на долю княжича всё же пришлась немного). Но ещё никто из знакомых мне авторов не доходил до художеств - конечно, бумага, краски и кисточки были дороги, но всегда есть уголь и твёрдая поверхность, да-да... Да Ардялом этот обоснуй! Я ДОЛЖНА была нарисовать это, особенно после того, как та же мысль прокралась к Марите.
Так вот, закончила я эти несчастные две страницы только неделю назад, и, наверное, сильно заметно, что между первой и второй перерывчик был большой.

Ethical fighting 0 [rus] by FioreValentine on DeviantArt

Ethical fighting 1 [rus] by FioreValentine on DeviantArt
Есть мысль нарисовать куклы персонажей в одежде отдельно и в цвете, правда, только из-за платья Илоны - я его склепала из двух разных иллюстраций, итальянской моды того времени и немецкой.

***

И немного лакийцев. Обожаю эту парочку. Кажется, уже просто в ущерб главному герою.

Knocking is useful by FioreValentine on DeviantArt
Наверное, мне пора заняться самой красивой частью "нетленки" - военной униформой. Я вижу её жутко красивой, но нарисовать именно так не выходит... Так пусть полежит тут самый годный из набросков.

Dress sketch by FioreValentine on DeviantArt

***
Почему оно накопилось и сейчас выкладывается одним огромным постом?
Потому что я пребываю в странном, каком-то наблюдательном состоянии - не чувствую сил вылезти из своего кокона и начать что-то делать. Иногда с трудом заставляю себя поковыряться в чём-то полезном, но отдачи и удовольствия почему-то не получаю... Наверное, мне нужно какое-то вдохновение, событие, желательно доброе (беда или очередная проблема меня попросту добьёт), а я так не люблю ждать. Но, как видно, придётся.

@музыка: да много чего за полгода играло... Сейчас вот "Джек, Сумасшедший король"

@настроение: отстранённое

@темы: 15 век, Aika Оффлайн, Валахия, Венгрия, Дракула, история, муки творчества, рисунки, творчество, юмор

22:56 

lock Доступ к записи ограничен

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Немного нытья

URL
21:21 

Вести с полей

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
На волнах выхода последней части "Ведьмака" нашла я тут у себя диск с первой игрой трилогии, и теперь точно знаю, что восьмая с одной десятой Форточка - Сопряжения Сфер поганое порождение, коему ведьмаков бояться на роду написано, потому что диск даже не читается.
Кстати, это прорыв: во время первого апдейта до 8.1 у системы случился культурный шок от наличия в ноуте - о ужас! - дисковода. Такое ощущение, как будто у мелкомягких "Современные операционные системы" не настольная книга, а Библия.
В довершении глюков в честь приобретения "Дикой Охоты" нвидейские приблуды для видеокарты в ужасе сховались в жёсткий диск и не хотят удаляться (запускаться, впрочем, тоже, чему я несказанно рада, потому что при попытке включиться они вешают Форточку намертво). М-да. Так что сегодня я доделываю лабу по вычмату, кидаю её в дропбокс и запускаю chkdsk.
Возможно, в следующей записи буду громко и нецензурно выражаться в лучших традициях первых ста страниц баша.

***
Вачовски явно любители или хотя бы читатели ДрагонЛэнса, ибо в "Восхождении Юпитер" есть ДРАКОНИДЫ. Натуральные - от крыльев для парения до голоса (как минимум в русской озвучке) - и тоже служат "силам зла". Если внимательно вкурить фильм, можно офигенный кроссовер забацать - и с самим кино, и с нашим миром заодно.

***
Тем временем у меня начинаются сессичные, вроде как последние - теперь понимаете, почему компьютер так приглючило? Эти твари явно чувствуют свой звёздный час! - и сильно напрягают вопросы о том, когда же закончится моя учёба. Копчиком чую, это "ж-ж-ж" неспроста - в прошлом году столь повышенный интерес закончился ремонтом, а ведь я так надеялась устроить себе последние каникулы.
У нормальных людей подобное мероприятие случилось после бакалаврского диплома - народ даже с работы увольнялся, чтобы месяц-полтора отдыхать в честь становления профессионалом - а я забрала свою корочку, приехала домой отмечать, а там меня встретила бригада ремонтников и родители с требованиями НЕМЕДЛЕННО хватать свои шмотки, распихивать их по сумкам и сваливать в домик в лесу. Отличные получились праздники, мать их за ногу - мыться через пень-колоду, на велосипеде не поездить, ибо все окрестные собаки станут твоими преданными фанатами, интернеты только на телефоне (в лесу, напоминаю), все книжки либо запечатаны, либо зарыты, друзей в округе уже нет. Толк от этого вышел только один и тот сомнительный - я запилила комикс про Раду-нежить, который мне теперь решительно не нравится.
Вроде как год прошёл, и мне советуют это не вспоминать самыми разными способами - аппелированием к Карнеги с его методикой забыть то, что уже случилось и исправить нельзя, и претензией "Тебе что, нравилось жить со старыми обоями и старым потолком?!" (сопровождается страшной обидой на целых минут десять). Нет, мне не нравилось, но этим можно было заняться в другое время.

***
Тут должно было быть написано что-нибудь хорошее. Возможно, я выложу оооочень странный рисунок, когда система придёт в себя.

@музыка: саундтрек "Дикой Охоты" фоном

@настроение: так себе

@темы: муки творчества, тихо плещется вода, голубая лента - вспоминайте иногда вашего студента

22:56 

Сборное обо всём

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
*слабо машет лапкой*
"Нетленка" внезапно ожила. Прямо на паре, можно сказать.
Рабочее название - "Хафиз выносит мозг" - появилось во время пары по алгоритмам хранения данных. Предмет, в принципе, понятный и нужный, читаемый по Кнуту, но в тот день я сильно не выспалась.

Graduate student makes the brain by FioreValentine on DeviantArt

Здесь будут наброски морд и одного привидения, косплеящего Призрачного Гонщика

OC-s 0 by FioreValentine on DeviantArt

OC-s 1 by FioreValentine on DeviantArt

И "правило 63", навеянное котиками в окрестностях МАТИ

Genderbender 0 by FioreValentine on DeviantArt
Genderbender 1 by FioreValentine on DeviantArt

Туго пошла история: практически случайно прочитав залпом книгу Стати про Штефана чел Маре, я поняла, что заработала передоз пятнадцатым веком, Валахией, Молдавией и их соседями 0_о, который немало способствовал переключению на мир с летающими кораблями (да, деревянные, с мачтами и летают - это делает мне больно, и душа настойчиво требует дирижабля и десанта упырей на Лондон). Книга, кстати, 2004-го года издания и доставляет альтернативным взглядом на нынешнюю версию происходивших событий.
В частности, кто из увлекающихся историей в курсе, что Валахия и Молдавия практически постоянно конфликтовали? И тёрки между Раду Красивым и Штефаном Великим - капля в море, если судить по материалам, собранным Стати.
На той же волне я нашла Рэусень, кстати, аж на двух картах - столетней давности и нынешней гугловской - и искренне порадовалась вековым традициям дорогостроения.

О, и ещё о птичках - первая глава перевода идёт крайне туго, поскольку там нудно пересказывается, какая Европа эпохи Возрождения была недальновидная и своих собратьев по христианской вере и культуре отдала на растерзание туркам. Очень нудно даже на английском.

@музыка: прохождение "Bloodborne" фоном

@настроение: 0_о хочу ещё выходных

@темы: история, Дракула, Aika Оффлайн, юмор, хахалайн, творчество, рисунки, муки творчества

20:05 

Хроники прошлой и немного позапрошлой недели

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
В прошлую субботу я впервые в жизни попала на рок-концерт - это были горячие финские парни "Korpiklaani" - и, несмотря на утверждения некоторых о том, что подобные мероприятия бессмысленно посещать на трезвую голову, мне было весело :gigi:
Во-первых, нещадно доставили фанаты, упоротые и упоротые фанаты, сгрудившиеся и повисшие друг на друге в первых рядах - это именно они кричали "Шайбу! Шайбу!" (хорошо, что группа не канадская), "Горько!" и пели "Катюшу", пока на сцене колупались в проводах, ибо хлеб в жидком виде зрители уже потребили, а зрелища задерживались на полчаса.
Во-вторых, вы же понимаете, что "Korpiklaani" не могли не спеть "Водку" - на ней в пляс и прыжки пустился даже левый угол зала, где собралась основная масса трезвенников-язвенников, и нам пришлось тыкать в других попрыгунчиков, дабы сохранить свои ноги.
В-третьих, я пополнила коллекцию тематических футболок (узбекская "Ария" и один известный князь made in Romania) и редких дисков.
Всем :hard:

***

В понедельник наконец-то я закончила осмыслять первую главу "Принца со множеством лиц".
Говорю я "осмыслять" и подразумеваю, что прочитать текст на иностранном языке, уловив общий смысл, и понять мысль автора так, как будто написана оная на твоём родном языке, - разные вещи. Вторую главу, например, я проглядела, нашла там известную даже Википедии цитату от Халкокондила и поняла, с какого потолка Крис Хамфрис в свою "Последнюю исповедь" крепость Токат сунул.
А в конце первой главы авторы, хоть и, как обычно, без доказательств и ссылок, рассказывают массу интересных вещей - например, Мария Толмай, названная официальной женой Мирчи Старого (даже современники путались в его многочисленных женщинах, в книге практически пруф есть), таки венгерка, и семья её владела землями близ озера Балатон (я проверила - были такие). Однако задача отслеживания генеалогического древа остаётся актуальной по той же причине, по которой Илона Жилегай и Илона Сцилади является одной и той же женщиной - фамилию можно прочесть как Толмаж, Толмадж, Томадж и Томаж.
Впрочем, происхождение Влада Дракула (в течение всей книги его упорно имеют "отец героя" и "отец Дракулы") от этого стало только темнее.

***

Из-за фильма "Господарь Влад" ардяльский Кронштадт иначе, как "славным городом Брашовом", называть не могу :lol: И Штефан чел Маре там няшный - юноша бледный со взором горящим.
А это вот последствия пересмотра данного шедевра перед парой

Раду пока не получается. В смысле, на выходе имею не то, что представляю. А Мирча инфернален.
А это бонус
И, так как я набрала достаточно много дел - перевод, две истории и одна писанина - разгружаться мне ещё долго. Но однозначно с результатом.

***

А позавчера меня случайно принесло на страничку с "Порри Гаттером и Каменным Философом". Помимо того, что со вчерашнего дня я хохочу не в одиночку, там мне попалось прекрасное:
«...– Мне все равно, как и что называется! Мальчик нуждается в чутком отношении со стороны отца. Ты совершенно не занимаешься сыном! Да ты даже на меня внимания не обращаешь!

– И на меня тоже, – раздался голос Гингемы. Порри сместил жука, и в секторе обзора камеры появилась сестра. – Сто раз сказала папочке достать пригласительные на ночное шоу оборотней, и что? А я уже Вадику пообещала…

– Это твой новый мальчик? – заинтересовалась мама. – Вадик? В смысле, Владик? Наш сосед Дракулович?

– Нет, – смутилась девушка, – он… не наш. В смысле, мудл, да. Но он очень хороший! Стихи пишет: «Ты меня очаровала в тишине у сеновала…».

– Ой, зря ты его очаровала. Разочаруй, пока не поздно...»

@музыка: Korpiklaani – Viinamäen Mies

@настроение: бугага

@темы: Дракула, история, мои комментарии, муки творчества, рисунки, творчество

23:02 

Борьба с несправедливостью *пафосно*

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Кого более-менее осведомлённого не спросишь, мол, откуда ты взял, что князь Влад был с детства жесток или что он замочил половину населения Брашова и окрестностей, он сошлётся на Флореску.
Меня искренне восхищало, что человек умудрился таки откопать где-то эпический, кажется, трехтомный труд румына и шотландца, не переиздававшийся с девяностых годов, да ещё и прочитал его, на русский переведённый лишь частично, наверняка в оригинале.
Вот у меня долгое время был как раз кусок "В поисках Дракулы" в книге "Дракула" издательства "Энигма" - там было про радости гарема (Марита, это к вам и вашей танцующей наложнице-натурщице), свидетельские показания тюремщиков (их султан перед походом лично опрашивал - психологический портрет врага собирал, точняк), два раза убитый паша (кажется, я нашла новый сюжет для турецкой сериалы), постоянные ссылки на кровавые разборки в Западной Европе и заботливый пересказ всех благо- и злодеяний господаря Влада.
Конечно, я относилась к данной выдержке с долей скепсиса, в частности, из-за утверждения о выставленной в Стамбуле голове буйного воеводы - меня всегда занимал вопрос, почему турки об этом не в курсе - но два года она была лучшим из доступных мне материалов, заняв место михаевской "дурной репутации".
Потом я поступила на первый курс и, открыв для себя ленивую радость покупок через Озон, приобрела Казаку, а следом за ним букинистического "Дракулу: принца со множеством лиц". Это последняя, третья, часть труда Раду Флореску и Раймонда МакНелли, посвящённая князю Владу, графу Дракуле и пятнадцатому веку, шла ко мне два года. ДВА ГОДА, мать их за ногу, полтора из которых книга лежала на складе Озона, потому что люди, работавшие в Евросети два года назад, не умели отправлять извещения о приходе товара покупателю.
И вот она в моих в руках в компании с томиками "Штамма".
Увидеть, чем я занимаюсь на философии
Заодно прокачаю английский, ибо мне в любом случае ещё третий том "Штамма" в оригинале читать.

@настроение: сонное

@темы: Дракула, история, муки творчества

21:46 

Весело-задорно

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Меня не отпускает :hash2: И с каждым прогоном этой радости я люблю японскую музыку всё больше.


Download Glutamine Tokyo Teddy Bear for free from pleer.com

Download Glutamine Panda hero for free from pleer.com

Download Glutamine Senbon Sakura for free from pleer.com

Download Glutamine BABYLON for free from pleer.com

Да, это японская попса. Но мне от неё хорошо.

@музыка: вот та, что сверху

@настроение: :hash2: вииии!

@темы: ударим децибелами по депрессии, муки творчества, Япония

21:29 

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Завела я тут себе ArcheAge.
Кто следит за игровой индустрией и за MMORPG в частности, не могли пропустить такое событие, как запуск великолепно продуманной, восхитительно красивой и максимально реалистичной игры, на создание которой у команды разработчиков ушло семь лет и б-г знает сколько сил и нервов, ибо в каждом движении, каждой черте лица или морды видно, что на авось не оставили ничего: мало того, что мир ArcheAge бесшовен (одна карта на весь мир, по размерам не уступающий обычной MMO), так ещё я прям вижу, как разрабы любились с уравнениями движения людей, гуманоидных котов, лошадей и прочих ездовых покемонов, ибо в кои-то веки они не страдают частичным параличом и синдромом ромыниафильмовского парика (гривы и хвосты при движении колышутся).
В итоге я завела себе котьку и захожу в игру ловить кавай, но ведь я не могла спокойно пройти мимо генератора внешности...
Ну вы поняли...

А это моя котька хотя бы виртуальная)))


***
В общем и целом я честно пытаюсь радоваться жизни. Очень пытаюсь. Но перспектива выучить две новые технологии меньше, чем за неделю, всё равно улыбается злорадно над моими потугами кушать радугу и какать бабочками.

@музыка: "Менты" где-то на заднем плане

@настроение: Т___Т

@темы: ArcheAge, Дракула, муки творчества, мы все в матрице, тихо плещется вода, голубая лента - вспоминайте иногда вашего студента, юмор

23:59 

Лакийское энциклопедичное

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Ну что ж... перезагрузка лакийской темы. Начнём с мира, потом пойдём по сюжетам.
Выкладываю сие не с целью устроить гендеросрач, а во имя помощи себе любимой, а то в собственной нетленке путаюсь.
А вообще надо было с хронологии начинать.

Страна победившего феминизма.

много полувыдуманной истории и узнаваемой мифологии

@музыка: мюзикл фоном, Линдси Стирлинг фоном, а сейчас вообще "Хоббит"

@настроение: рисовать. Срочно!

@темы: Aika Оффлайн, муки творчества

22:29 

Внезапное

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Аристократ - тот, кто ничего не умеет и не станет делать, потому что для этого есть прислуга.
Феодал - тот, кто умеет делать всё, но не станет, потому что для этого есть прислуга.

Я имела ввиду всякую бытовуху типа побриться кинжалом топором, зашиться, перевязать рану, поймать и сварить еду жратву в походных условиях и далее по списку тяжёлых работ, возникающих в процессе военного и не очень похода

@музыка: "Возвращение короля" фоном

@настроение: ыгы...

@темы: история, муки творчества

23:48 

Псст

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Не-не-не, я не умею рисовать детей. А всё равно придётся.

@музыка: Дисней фоном

@настроение: спааать

@темы: Дракула, муки творчества, рисунки

11:22 

Нытьё и мыслевслух

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Я не знаю причин происходящего и никак не могу это прекратить.
Или не хочу.
Уже второй год у меня не получается то, благодаря чему я, в общем-то, и жила всё это время - заставить себя заниматься полезным и нужным. Всегда я могла пересилить себя, толкнуть, дать волшебного пенделя и, скрипя зубами, выполнить работу. Я знаю все свои методы, но они почему-то перестали работать - ни мотивация, ни видения картин будущего успеха не могут сдвинуть меня с места.
Может, проблема в том, что вижу только неудачу, или в том, что большинство моих стараний бессмысленны. Каждый раз, поднимая руку с карандашом над бумагой или открывая вордовский файл, я задаюсь мыслью "А что в итоге полезного ты принесёшь? Твой рисунок будет красивым? Твой рассказ будет нести здравую мысль? Твоё творение порадует кого-то?". И я останавливаюсь.
Я хочу вернуть своё умение творить от сердца, потому что, очевидно, разум, задающий подобные вопросы, в созидании картин и опусов не помощник. Впрочем, лабораторные я в последнее время тоже делать не могу.

@темы: муки творчества

11:32 

Флешмобина...

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
...прилетела мне от Их сестра.
Фьоре и история, новый пост с другим настроением и смыслом. Не то чтобы много фактов, зато многабукаф.
Жертв не выбираю, кому интересно, шо же я у них спрошу - отпишитесь, что ли, в комментариях.

читать дальше

@музыка: "Легенда об Аанге" фоном

@настроение: йа опааааздл

@темы: муки творчества, история, Дракула

21:59 

Жути-жуткие румынские...

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Или если Фьоре опять полезла за привиденческой мистикой, подождёт даже "Штефан Великий".

ЭТО на меня накатывает периодически. Я просто копчиком чую, что хочу больше жуткого, пробирающего холодом до костей: японских ужастиков, леденящих душу баек, документальных фильмов от Рен-ТВ, фотографий призраков и прочего-прочего, от чего потом в ночи подпрыгиваешь от каждого постороннего звука.
На волнах сего внезапного порыва в своё время родились "Топи Балтени" (ох, стыдно...), фанфик "Нежить замка Лиип" (там пробегала документалочка, как нетрудно догадаться), глава нетленки "Башня Некроманта", её главный персонаж и сама концепция его существования (пора писать по миру энциклопедические справки).
И вот сегодня, в очередной раз прочёсывая интернеты в поисках всякой разной крипоты, я наткнулась на статью о лесе Хойя-Бачу (Hoia-Baciu).
Читать дальше про заповедник кошмаров
P. S. Пока писала, меня немного отпустило. Как полезно всё-таки делится своими тараканами хотя бы с днявочкой.

@музыка: ... кто-нибудь, напомните мне, что я работаю под музыку гораздо продуктивнее

@настроение: :uzhos:

@темы: привидения, муки творчества, мои комментарии, мистика, медвежуть, Румыния

19:54 

Портретное

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Захотелось мне чужих мнений и интересных закромов, и пошла я в сообщество втентаклевое, и встретила там самую большую группу по князю Владу (как минимум Vika-SP знает, о ком я), и нашла в тамошних альбомах фоторобот известный в разрешении хорошем и пригляделася к нему...
Ссылка на картинку, которую стоит поглядеть отдельной вкладкой. И тот же портрет ещё ближе.
Во-первых, я вижу отсутствие "бородки" и присутствие тени.

Во-вторых, мне кажется, или там трёхдневная щетина? о0 Причём, "азиатская" - не по самые глаза и даже не доходящая до линии бакенбард. Хирано, ты что-то знал! Но флаг с гербом найти не удосужился, и с Раду малясь попутал.

Ну а в-третьих, я наблюдаю некую альтернативную анатомию и странную физику - на лице, шее и волосах тени лежат правильно, более того, мазки очень аккуратные, почти невидные, но при этом на шапке и кафтане творится какое-то современное искусство - контуры плывут (воротник, накидка), местами краска нанесена небрежно (воротник и шапка, особенно - звезда и перо), теней мало и наложены они странно: такое ощущение, как будто перо пририсовали в последний момент, потому что заказчик затопал ногами и заявил, что без оного ему некошерно; но при этом жемчужины по краю шапки прорисованы достаточно хорошо.

Всё это подтверждает, на мой взгляд, версию о том, что сначала нарисовали голову, а потом уже приделали одежду и это несчастное перо, причём, в самый последний момент, и я уже почти готова писать байку о том, как художник неделю после аудиенции с князем пил страдал ерундой, и тут к нему пришли недобрые дяденьки, некогда вручившие ему пропитый аванс, и напомнили, что сдача лабораторной портрета завтра, и живописец быстренько, за ночь, доделал фоторобот, молясь, чтобы изображённый оного не увидел. А когда увидел - это уже вторая часть и NC-17 за ненормативную лексику.

За сим я откланиваюсь, дабы продолжить нелёгкое дело художника - рисование по результатам двухстраничной дискуссии.

@музыка: Agnete Kjølsrud – Get Jinxed

@настроение: упоротое

@темы: Дракула, история, мои комментарии, муки творчества

Побасенки контуженного

главная